Δευτέρα 4 Μαΐου 2015

Trois p'tits chats



Il existe de nombreuses versions de cette chanson. Mais aucune n’a vraiment de sens ou de logique.
(Υπάρχουν πολλές παραλλαγές αυτού του τραγουδιού. Σε καμία όμως δεν υπάρχει νόημα ή λογική.)
Dans cette chanson chaque nouveau mot commence par la syllabe qui finit le précédent.
(Σ' αυτό το τραγούδι κάθε καινούρια λέξη αρχίζει από τη συλλαβή με την οποία τελειώνει η προηγούμενη λέξη.)
TROIS P’TITS CHATS

Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats. (Τρία γατάκια)
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille. (Ψάθινο καπέλο)
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son. (Χαλάκι ψάθινο)
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule. (Υπνοβάτης)
Bulletin, bulletin, bulletin, tin, tin. (Έλεγχος)
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare. (Εκκωφαντικός θόρυβος)
Marabout, marabout, marabout, bout, bout. (Μαραμπού)
Bout d' ficelle, bout d' ficelle, bout d' ficelle, celle, celle. (Άκρη του σπάγκου)
Selle de cheval, selle de cheval, selle de cheval, cheval, cheval. (Σέλα αλόγου)
Cheval de Troie, cheval de Troie, cheval de Troie, Troie, Troie. (Άλογο της Τροίας)
Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου